STATEMENT PURSUANT TO THE REGULATIONS ON PERSONAL DATA PROTECTION.
FASSA S.r.l., with registered office in Spresiano (TV), via Lazzaris, 3, Italy, e-mail firstname.lastname@example.org
FASSA UK Ltd with registered in Fassa House - Ashchurch Business Centre, Alexandra Way a Ashchurch - Tewkesbury GL20 8TD (United Kingdom), Company Registration No. 08870971 - VAT Registration No GB 186 5447 69
hereinafter “Joint Data Controllers” - are hereby providing the Data Subject with this information notice pursuant to European and Italian legislation, on the protection of natural persons with regard to the processing of their personal data, to inform you of the purposes and methods for processing any personal data that you may provide while browsing this website (hereinafter the “Website”). It should be specified that this statement refers only to the Website and not to any third party websites that may be reached by links contained within it.
CATEGORIES OF DATA PROCESSED
In the course of their normal operation, the computer systems and software procedures responsible for the functioning of this Website obtain some personal information that is sent implicitly due to the use of Internet communications protocols. This information is not gathered to be associated with identified data subjects, but by its nature it could allow users to be identified, when processed and associated with information held by third parties. This category of data includes, for example, IP addresses or domain names of computers used by users who connect to the Website, URIs (Uniform Resource Identifiers) of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the user’s operating system and IT environment. This information is only used to obtain anonymous statistical information about the use of the Website and to check that it is functioning properly and is deleted immediately after it is processed.
Information voluntarily provided the by User
Explicitly and voluntarily electing to send e-mail messages to the addresses indicated on the Website entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, and of any other personal information included in the message. Specific summary statements are given or displayed on the Website sections set aside for particular on-demand services and subject, where necessary, to the data subject’s consent.
In compliance with the Decision of the Italian Data Protection Authority No. 229, containing the “Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies” of 8 May 2014, we inform you about the use of browsing cookies on this Website.
What are cookies?
A cookie is a small file that is sent to the browser being used and saved on your device when you visit a website like www.fassabortolo.it. Cookies enable the Website to function efficiently and improve its performance. They provide information to the owner of the Website for statistical or advertising purposes, mainly to customise your browsing experience by remembering your preferences. The Website uses different types of first party cookies (prepared and managed by us) and third party cookies (prepared and managed by third parties based on their own privacy policies and not under our control). An explanatory table is given below.
TYPE OF COOKIE
technical cookies (session or browsing)
These ensure normal browsing and use of the Website and they are therefore intended to streamline and optimise browsing on the Website.
These are absolutely necessary in order to provide the services expressly requested by the user.
first party analytical cookies
These are used and set up by us exclusively in order to collect information in anonymous and aggregate form about the number of users and how they browse the Website.
third party analytical cookies (e.g. Google Analytics)
We have adopted appropriate tools to ensure that processing with these cookies is carried out for statistical purposes only.
Enabling and disabling cookies in the browser.
The majority of browsers are set up to accept, control or, if necessary, disable cookies through settings. We remind you, however, that disabling browsing or function cookies may result in poor Website function and/or restrict the service we offer.
The procedure for managing cookies by the following browsers is given below:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
PURPOSES AND LEGAL BASIS OF PROCESSING, PROVIDING YOUR DATA AND THE CONSEQUENCES OF REFUSING TO PROVIDE YOUR DATA
The Company will process your data to facilitate browsing and to provide the services requested by you through the forms specially provided in the Website. As specified for browsing data and for technical cookies, with regard to the sections of the Website for the particular services you can request, you are free to provide your personal data for the purposes described in the respective statements. However, failure to provide your personal data could result in it being impossible for you to obtain the service requested.
DATA STORAGE PERIOD
The personal data collected through use of the Website are processed strictly for the time needed in order to achieve the purposes for which they were collected and, once this period has ended, they are stored for the periods laid down by the laws in force.
For more details, please refer to the statements prepared for particular services.
DATA DISCLOSURE AND CATEGORIES OF RECIPIENTS
Solely for the purposes specified above, all the data collected and processed may be disclosed to internal figures authorised to carry out processing as part of their duties, subsidiaries, parent companies or affiliates of Fassa S.r.l. and to external parties to whom it may be necessary to disclose the data. These recipients, where necessary, will be designated as data processors under an appropriate contract or other legal document. For more details, please refer to the statements prepared for particular services.
TRANSFER OF DATA TO A THIRD COUNTRY AND/OR INTERNATIONAL ORGANISATION
For specific needs associated with the pursuit of the purposes specified above, some of your personal data may be transferred to non-EU countries and/or organisations. On a case-by-case basis, grounds for the lawful processing of personal data may be represented by:
- the existence of adequacy decisions issued by the EU Commission for certain countries that guarantee the same level of protection for the transferred data as that guaranteed in the European Union;
- the need to fulfil the obligations, or the need to fulfil the commitments, including contractual commitments, undertaken by our Company in your interest and on your behalf or, lastly, to pursue the legitimate interests of our Company.
RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
The Data Subject has the right to ask the Joint Data Controllers for access to his/her personal data and to correct them if inaccurate, delete them, or restrict their processing where the conditions are met to do so, or to object to their processing for legitimate interests pursued by the Joint Data Controllers, together with the right to portability for any data provided personally, only if subject to automated processing based on consent or based on a contract, as well as the right to request a copy of the key content of the agreement between the Joint Data Controllers. The Data Subject also has the right to withdraw his/her consent for the processing purposes that require it, without prejudice to the lawfulness of any processing carried out before said consent was withdrawn.
To exercise his/her rights, the Data Subject may use the form available from the link https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 and send it to the following e-mail address: email@example.com, as the point of contact for both Joint Data Controllers based on a specific agreement pursuant to Art. 26 of the GDPR.
Last updated: February 2020